Aviva-Forum Aviva-Forum

Das deutsch-israelische Forum für Jung und Alt
login.php?mforum=avivakostenlose /mforum/avivakostenlose/registrieren.html /mforum/avivakostenlose/faq.html /mforum/avivakostenlose/mitglieder.html /mforum/avivakostenlose/suche.html /mforum/avivakostenlose/forum.html

Aviva-Forum » Kochrezepte aus aller Welt » (Weihnachts-)Guetzli / Kekse / Plätzchen Gehe zu Seite Zurück  1, 2, 3, 4, 5  Weiter
Neues Thema eröffnen  Neue Antwort erstellen Vorheriges Thema anzeigen: Es gibt keine älteren Themen in diesem Forum.
Nächstes Thema anzeigen: Hamantaschen mit Schokolade

Google

BeitragVerfasst am: 30.11.2005, 08:21 Antworten mit Zitat
Schoschana
Stammuser
Stammuser

Offline
Anmeldungsdatum: 12.11.2005
Beiträge: 388
Wohnort: Schweiz




Was heisst "chashafti"?
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
BeitragVerfasst am: 30.11.2005, 08:23 Antworten mit Zitat
Aviva
Site Admin

Offline
Anmeldungsdatum: 22.10.2005
Beiträge: 1824
Wohnort: Berlin




Da müßte ich auch erst einmal in mein Milon gucken. Sad
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
BeitragVerfasst am: 30.11.2005, 12:44 Antworten mit Zitat
Schoschana
Stammuser
Stammuser

Offline
Anmeldungsdatum: 12.11.2005
Beiträge: 388
Wohnort: Schweiz




Aviva hat folgendes geschrieben:
Da müßte ich auch erst einmal in mein Milon gucken. Sad


OK, hab's unterdessen übersetzen können.

"chashafti she at isha .. " = "Ich habe gedacht, dass Du eine Frau bist."

Richtig?
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
BeitragVerfasst am: 30.11.2005, 20:40 Antworten mit Zitat
Aviva
Site Admin

Offline
Anmeldungsdatum: 22.10.2005
Beiträge: 1824
Wohnort: Berlin




Besteht Intersse für ein Gänse- Rezept nach jüdischer Art?
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
BeitragVerfasst am: 30.11.2005, 20:46 Antworten mit Zitat
Schoschana
Stammuser
Stammuser

Offline
Anmeldungsdatum: 12.11.2005
Beiträge: 388
Wohnort: Schweiz




Aviva hat folgendes geschrieben:
Besteht Intersse für ein Gänse- Rezept nach jüdischer Art?


Einfach reinstellen. Wink
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
BeitragVerfasst am: 30.11.2005, 20:59 Antworten mit Zitat
Aviva
Site Admin

Offline
Anmeldungsdatum: 22.10.2005
Beiträge: 1824
Wohnort: Berlin




Gut, daß werde ich dann wahrscheinlich morgen machen. Very Happy
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
BeitragVerfasst am: 30.11.2005, 21:40 Antworten mit Zitat
Schoschana
Stammuser
Stammuser

Offline
Anmeldungsdatum: 12.11.2005
Beiträge: 388
Wohnort: Schweiz




Aviva hat folgendes geschrieben:
Gut, daß werde ich dann wahrscheinlich morgen machen. Very Happy


Supi!
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
BeitragVerfasst am: 01.12.2005, 11:21 Antworten mit Zitat
Anita Spira
Stammuser
Stammuser

Offline
Anmeldungsdatum: 23.10.2005
Beiträge: 433




naseweis hat folgendes geschrieben:
aviva katva:

אני מאחל לכם ערב יפה

ani gam meachelET lach erev jofi ... chashafti she at isha .. Wink ..??


Liebe Naseweis,

hast du meine Mail nicht bekommen? ( oder bist jetzt schon in Urlaub? Tel. ist auch unbesetzt.) Wenn du nicht N. bist, ( kaum zu glauben) dann freuen wir uns trotzdem auf dich. Very Happy

LG
Anita
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
BeitragVerfasst am: 04.12.2005, 16:27 Antworten mit Zitat
angel
angehender Stammuser
angehender Stammuser

Offline
Anmeldungsdatum: 23.10.2005
Beiträge: 214
Wohnort: die Erde




Ich backe gerade einen völlig unkascheren (1) Amaretto-Mandel-Schoko-Orangen-Kuchen und mache anschließend noch ebenso unkaschere Pralinés aus dem Rest der in Amaretto eingelegten Mandeln. Smile

LG,
angel
--
(1) Tatsächlich heißt es nicht "koscher", sondern "kascher". Die, die "koscher" sagen, kommen aus Sachsen... Mr. Green
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
BeitragVerfasst am: 04.12.2005, 17:37 Antworten mit Zitat
Schoschana
Stammuser
Stammuser

Offline
Anmeldungsdatum: 12.11.2005
Beiträge: 388
Wohnort: Schweiz




Lecker!

Wir sollten mal ein Forentreffen mit Köstlichkeitenaustausch machen. Mr. Green
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
BeitragVerfasst am: 04.12.2005, 17:43 Antworten mit Zitat
angel
angehender Stammuser
angehender Stammuser

Offline
Anmeldungsdatum: 23.10.2005
Beiträge: 214
Wohnort: die Erde




Ein Genießer/innen-Treffen? Gern - warum nicht? Smile
Ich werde dann alle mit "Liebe Genießerinnen" - statt "...Genossen" begrüßen! Mr. Green

Doch jetzt muß ich mitsamt dem Kuchen zu meinen Nachbarn. Um 18 Uhr will ich die Metropolis-Wiederholung auf Arte mit Sendungen zu Hannah Arendt und Georg Kreisler gucken.

Ich selbst habe kein Fernsehen ...

LG,
angel
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
BeitragVerfasst am: 04.12.2005, 17:59 Antworten mit Zitat
Schoschana
Stammuser
Stammuser

Offline
Anmeldungsdatum: 12.11.2005
Beiträge: 388
Wohnort: Schweiz




angel hat folgendes geschrieben:
Ein Genießer/innen-Treffen? Gern - warum nicht? Smile
Ich werde dann alle mit "Liebe Genießerinnen" - statt "...Genossen" begrüßen! Mr. Green


Nur würde das wahrscheinlich nicht ganz einfach, die User dieses Forums wohnen zumeist nicht ganz nahe beieinander. Schon allein zwischen Berlin und Basel liegt eine rechte Strecke.

Zitat:
Doch jetzt muß ich mitsamt dem Kuchen zu meinen Nachbarn. Um 18 Uhr will ich die Metropolis-Wiederholung auf Arte mit Sendungen zu Hannah Arendt und Georg Kreisler gucken.

Ich selbst habe kein Fernsehen ...


Ich auch nicht. Brauch ich auch nicht.
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
BeitragVerfasst am: 04.12.2005, 18:12 Antworten mit Zitat
Robbi P.
Site Admin

Offline
Anmeldungsdatum: 22.10.2005
Beiträge: 841




Zitat:
Tatsächlich heißt es nicht "koscher", sondern "kascher". Die, die "koscher" sagen, kommen aus Sachsen...


Das stimmt nicht. "Koscher" ist die jiddische Ableitung aus dem hebräischen "kascher". Mit Sachsen hat das nichts zu tun.
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
BeitragVerfasst am: 04.12.2005, 19:59 Antworten mit Zitat
angel
angehender Stammuser
angehender Stammuser

Offline
Anmeldungsdatum: 23.10.2005
Beiträge: 214
Wohnort: die Erde




Robbi P. hat folgendes geschrieben:
Zitat:
Tatsächlich heißt es nicht "koscher", sondern "kascher". Die, die "koscher" sagen, kommen aus Sachsen...


Das stimmt nicht. "Koscher" ist die jiddische Ableitung aus dem hebräischen "kascher". Mit Sachsen hat das nichts zu tun.


Sach das nicht, Robbi! Daß "koscher" so geläufig wurde, hat damit zu tun, daß die sächsischen Juden sehr bedeutend waren! Wink
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
BeitragVerfasst am: 05.12.2005, 16:28 Antworten mit Zitat
angel
angehender Stammuser
angehender Stammuser

Offline
Anmeldungsdatum: 23.10.2005
Beiträge: 214
Wohnort: die Erde




Schoschana,

kennst Du Mitbringefeste? hunger


Robbi, wenn ich uns incl. der Juden und Sachsen (wovon bekanntlich Erstere mehr Humor haben) auf den Arm nehme, benutze ich in Zukunft diesen Smiliey---> annieironie.gif

Okay? Smile
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
(Weihnachts-)Guetzli / Kekse / Plätzchen
Aviva-Forum » Kochrezepte aus aller Welt

  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
 Neues Thema eröffnen  Neue Antwort erstellen  


Kostenlose Tools (Forum, Gästebuch) & Tipps für Ihre Homepage!

Powered by phpBB © 2001-2004 phpBB Group
Designed for Trushkin.net | Themes Database. Impressum/rechtliche Hinweise.

PAGERANK TOOLS RankBooster Pagerank verbessern